Das Hotel Görtler findet sich in einer idyllischen Alleinlage am Waldrand, begrenzt von weiten Wiesen und mit einem herrlichen Panoramablick auf Seesen, ein Städtchen mit malerischer historischer Innenstadt. 1973 etablierten Traudel und Felix Görtler oberhalb von Seesen ihre Pension, die stetig erweitertet und modernisiert und zeitgemäß angepasst wurde. 2014 übernahm Tochter Annette Steingrüber die Leitung, die sie wiederum nun mit ihrem Sohn Johannes innehat, der vor allem für die großartige Küche verantwortlich ist. Die Leidenschaft, mit der Familie Steingrüber das Haus führt und dafür sorgt, dass jeder Gast herzlich willkommen geheißen wird, ist in jedem Winkel allgegenwärtig. Die freundlich und komfortabel ausgestatteten Zimmer (alle in 2025 renoviert) sind ein schönes Zuhause auf Zeit. Für private und geschäftliche Anlässe gibt es passende Räumlichkeiten. Gern gesehen sind auch Wanderer – auf die hier im Harzvorland unzählige Wanderwege warten –, die auch ihren Hund mitbringen dürfen. Morgens wird ein hinreißend vielfältiges Frühstücksbuffet aufgebaut, bei dem es an nichts fehlt und dass für Hausgäste nur 5,- € pro Person kostet (Externe zahlen 17,80 p. P.). Neuer kulinarischer Ableger ist das von montags bis freitags geöffnete „Steini’s“, in dem eine ambitionierte, unverfälschte, regionale Küche angeboten wird. Das Komplettpaket im Hotel Görtler ist perfekt geschnürt, hier beginnt die Erholung dank der Herzlichkeit des gesamten Teams bereits beim Betreten des Hauses.